A Linux update failed. No backups. My pond sysadmin has been fired.